foto de aguja
17 de diciembre de 2020

Un mensaje sobre la vacuna COVID-19 para personas con discapacidades del desarrollo

Un mensaje sobre la vacuna COVID-19 para personas con discapacidades del desarrollo

Estimados amigos y colegas,

Como probablemente sepa, las primeras dosis de la tan esperada vacuna contra el COVID-19 han llegado al estado de Nueva York. El 14 de diciembre, Sandra Lindsay, enfermera de la UCI de Queens, hizo historia como la primera persona en los Estados Unidos en recibir la vacuna contra el COVID-19. Todos nosotros en OPWDD estamos agradecidos de que ahora esté a la vista una vacuna que puede ayudar a proteger a las personas que apoyamos y a nuestro personal que los cuida. 

El gobernador Cuomo ha anunciado un enfoque gradual para la distribución de vacunas y las personas con discapacidades del desarrollo que viven en entornos congregados, y el personal que los atiende, estarán entre los primeros en recibir la vacuna en la Fase 1 de la distribución. Puede encontrar más información sobre el enfoque gradual para la distribución de vacunas aquí. https://forward.ny.gov

En este momento, me gustaría alertarlo sobre algunos materiales que hemos puesto a su disposición para ayudarlo a comprender el proceso de distribución de vacunas y lo que significa para usted. Estos incluyen un video que explica la vacuna y un documento en lenguaje sencillo. Todos los materiales sobre la vacuna contra el COVID-19 se encontrarán en la página web de la OPWDD sobre el COVID-19 , incluida una copia del formulario de consentimiento y evaluación del Departamento de Salud del Estado de Nueva York para el COVID-19. A medida que haya nueva orientación disponible relacionada con el proceso de vacunación, también se publicará en esa página.

Si bien los planes para distribuir la vacuna están en marcha y avanzan rápidamente, es necesario que sucedan muchas cosas para garantizar el éxito. Primero, me gustaría enfatizar que cuantas más personas se les ofrezca la vacuna y decidan tomarla, mejor será el resultado de salud pública. Como miembros valiosos de nuestra comunidad OPWDD, hago un llamado a todos y cada uno de ustedes para ayudar a educar a otros sobre la importancia de la vacunación y hacer su parte para fomentar la vacunación generalizada. Cada persona elegible para la vacunación deberá dar su consentimiento para ser vacunada. La OPWDD pronto emitirá una guía sobre el proceso de consentimiento y la compartirá a través de nuestro sistema de envío de correo electrónico y en nuestro sitio web.

Si bien la llegada de la vacuna a Nueva York es una buena noticia, recuerde que la amenaza del COVID-19 está lejos de terminar. Es posible que la vacuna no evite que las personas se contagien de COVID-19 y no proteja contra ningún otro virus, pero es mucho menos probable que las personas vacunadas se enfermen después de la vacuna. Y si contraen COVID-19 después de la vacunación, es mucho menos probable que se sientan enfermos o mueran como resultado de este virus.

Como han advertido repetidamente los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), el COVID-19 puede propagarse en cualquier lugar, incluso en lugares donde te sientes seguro, como tu hogar. Continúe siguiendo las pautas de salud pública manteniéndose al menos a 6 pies de distancia de otras personas, lavándose las manos con frecuencia, usando una máscara cuando esté en presencia de otras personas y evitando multitudes, tanto pequeñas como grandes. Si tomamos todas las precauciones disponibles, tendremos la mejor oportunidad de mantenernos a salvo de este virus extremadamente contagioso.

Asegúrese de estar registrado para recibir actualizaciones de la OPWDD. Es la forma más rápida y mejor de mantenerse actualizado sobre COVID-19 y todas las noticias de OPWDD. Registrate aquí.

Por favor, mantente a salvo,

Theodore Kastner, MD, MS
Notario